Intelligente Poolsteuerung iControl mit optionaler Pooldesinfektion

Intelligente und smarte Poolsteuerung iControl mit optionaler Pooldesinfektion und 5 Jahren Gewährleistung

Die wahrscheinlich modernste & fortschrittlichste smarte Poolsteuerung auf dem Markt

Viele Funktionen für Ihren Pool in einer Einheit

Messeneuheit: Die intelligente Pool-Steuereinheit iControl kann je nach Konfiguration 4 Geräte in einem vereinen und macht die Installation, Kontrolle, Steuerung und Überwachung Ihres Pools per App und die Wartung Ihres Pools so innovativ & einfach wie nie zuvor. Dabei verfügt das Gerät über insgesamt 3 Steckdosen. Eine davon ist exklusiv für die Umwälzpumpe reserviert, während die anderen beiden frei programmierbar sind, beispielsweise für die Steuerung von Wärmepumpe, Heizung, Beleuchtung oder bestehender Desinfektion.

Die intelligente Schaltzentrale iControl verfügt über:

• integrierte Desinfektion durch Salzwasserelektrolyse oder automatische Chlordosierung (optional)
• integrierte Zeitschaltuhr & Umwälzpumpensteuerung
• integrierte Beleuchtungssteuerung der Pool-Scheinwerfer
• integrierte Bedienung per App
• integrierte Steuerung der Wärmepumpe
• integrierter Durchflusssensor (bei Salzwasserelektrolyse)
• integrierte Anschlüsse für Beleuchtung, Heizung und Umwälzpumpe (Plug & Play über Schuko-Stecker)
• Fernwartung, Kontrolle und Einstellung der Wasserwerte durch unsere Servicetechniker (optional)

Tauchen Sie ein in eine neue Ära der Poolsteuerung mit iControl! Diese intelligente Schwimmingpool-Steuerung setzt neue Maßstäbe in Sachen Modernität und Fortschrittlichkeit. Sie vereint eine Vielzahl an Geräten in einem einzigen System und macht die Installation Ihres Pools kinderleicht. Die Wartung und Steuerung Ihres Pools per App war noch nie so einfach und innovativ!

Mit unserer Steuereinheit iControl haben Sie die vollständige Kontrolle über alle wichtigen Komponenten in und um Ihren Pool. Sie können die Umwälzpumpe steuern, um das Wasser effizient zu festgelegten Zeiten zu filtern. Die Desinfektionsfunktionen sorgen für hygienisch sauberes Wasser, während Sie die Beleuchtung nach Belieben anpassen können, um eine stimmungsvolle Atmosphäre zu schaffen.

iControl bietet Ihnen ebenso die Möglichkeit, eine Pool-Wärmepumpe oder ein anderes Heizelement in Ihr System zu integrieren. So können Sie die Temperatur Ihres Pools nach Ihren Wünschen einstellen und das ganze Jahr über ein angenehmes Badeerlebnis genießen. Ob im Sommer oder Winter, iControl sorgt für die perfekte Temperatur in Ihrem Pool.

Mit iControl haben Sie auch die Möglichkeit, die Wasserwerte Ihres Pools jederzeit zu überprüfen. Sie können den pH-Wert, den Chlorgehalt und andere wichtige Parameter kontrollieren, um sicherzustellen, dass die Wasserqualität Ihres Pools immer perfekt ausbalanciert ist. Die intuitiv bedienbare App ermöglicht es Ihnen, die Wasserwerte im Blick zu behalten und bei Bedarf Anpassungen vorzunehmen.

Die Installation von iControl ist einfach und unkompliziert. Das System kann problemlos in Ihren vorhandenen Pool integriert werden und ist ebenso für Neubauten geeignet.
Für die Verwendung der Steuerung ist lediglich eine Internetverbindung (Ethernet/Wifi) erforderlich.
Falls keine Internetverbindung (WLAN/Ethernet) vor Ort verfügbar ist, kann die Anlage optional mit einem vorkonfigurierten LTE-Modem geliefert werden. Sobald die Installation abgeschlossen ist, können Sie die volle Kontrolle über Ihren Pool über die kostenfreie benutzerfreundliche Drittanbieter-App übernehmen. Steuern Sie alle Funktionen bequem von Ihrem Smartphone oder Tablet aus und passen Sie Ihren Pool ganz nach Ihren individuellen Vorlieben an.

iControl wurde mit modernster Technologie entwickelt, um eine zuverlässige und einfache Poolsteuerung zu gewährleisten. Mit der innovativen App-Steuerung, der umfassenden Funktionalität und der einfachen Handhabung bietet iControl Ihnen das ultimative Poolerlebnis. Tauchen Sie ein in eine neue Dimension der Poolsteuerung mit iControl und machen Sie Ihren Pool zu einem Ort der Entspannung, Freude und grenzenlosen Möglichkeiten!

Vorteile der intelligenten Poolsteuerung iControl:

• maximaler Pool-Komfort
• Fernsteuerung und Zugriff von überall
• Flexible Zeitplanung
• Energieeffizienz
• automatische Regelung
• Benachrichtigung und Alarme (optional)
• Datenanalyse und Berichte (optional)
• langfristige Kostenersparnis

Technische Daten der smarten Poolsteuerung iControl:

• Spannung: 230V
• Nennstrom Verteiler: 13A max.
• Ausgang Beleuchtung: 100W max.
• Ausgang Umwälzpumpe: 700W max.
• Ausgang Heizung: 2200W max.
• Eingangsleistung: 20W
• IP-Schutzart: IP 54
• Abmessung der Steuereinheit (BxHxT): 33,5x47x13cm 
• Gewicht: 2,3kg

Funktionen der intelligenten Poolsteuerung iControl:

Die App-Steuerung

Die App-Steuerung für die intelligente Pool-Steuerung iControl, bietet Ihnen die ultimative Kontrolle über Ihren Pool direkt auf Ihrem Smartphone. Mit intuitiven Funktionen ermöglicht Ihnen die App, je nach Konfiguration, Ihre Poolheizung, Filtration, Chlorierung, Salzwasserelektrolyse, Pool-Beleuchtung und weitere Poolattraktionen mit Leichtigkeit zu steuern. Egal, ob Sie die Temperatur einstellen, die Pumpenlaufzeit ändern oder die Beleuchtung anpassen möchten - iControl macht es einfach. Verwandeln Sie Ihren Pool in einen smarten Pool und genießen Sie das sorgenfreie Poolvergnügen, indem Sie von überall aus auf die App zugreifen und die Einstellungen bequem an Ihre Bedürfnisse anpassen können. Erleben Sie die Zukunft der Poolsteuerung mit iControl und tauchen Sie ein in eine neue Dimension des Poolspaßes!

Die Filtration

Unsere intelligente Poolsteuerung ermöglicht Ihnen eine maßgeschneiderte Filterung. Hauptzyklen und zusätzliche kürzere Zyklen zur Messung der chemischen Parameter und Wassertemperatur werden spielend leicht über die App-Steuerung oder die online Service-Seite eingerichtet. Und mit der Möglichkeit, eine Pumpe mit variabler Drehzahl zu steuern, helfen wir Ihnen sogar dabei, wertvolle Energie zu sparen und die Effizienz Ihrer Anlage nochmals deutlich zu steigern.

Die Zeitschaltuhr

Die integrierte Zeitschaltuhr in unserer intelligenten Pool-Steuerung bietet Ihnen eine bequeme und automatisierte Möglichkeit, die verschiedenen Poolfunktionen zu steuern. Mit der Zeitschaltuhr können Sie die Laufzeiten der Filtration, der Heizung und anderer Geräte im Voraus festlegen. Dies ermöglicht es Ihnen sogar verschiedene Zeitpläne für verschiedene Wochentage festlegen, um Ihre individuellen Anforderungen zu berücksichtigen. Durch die integrierte Zeitschaltuhr sparen Sie Zeit und Energie, während Ihr Pool immer in Top-Zustand bleibt. Genießen Sie maximale Bequemlichkeit und Effizienz mit der integrierten Zeitschaltuhr!

Die Internetverbindung

Die smarte Pool-Steuerung iControl bietet Ihnen einen integrierten Onlinezugang, der es Ihnen ermöglicht, Ihren Pool von überall auf der Welt zu steuern und zu überwachen. Diese Funktion kann entweder über Ihren Internetanschluss zuhause (Ethernet/WLAN) oder über die optionale Mobilfunkanbindung (LTE) genutzt werden. Im Grundpreis des LTE-Modems sind die mobilen Daten für ein Jahr bereits enthalten. Nach Ablauf des ersten Jahres fallen monatliche Gebühren in Höhe von 7,90 € für die mobilen Daten an. Die Mindestdauer für die Buchung der mobilen Daten beträgt 1 Jahr. Durch die mobile App oder die webbasierte Plattform haben Sie die volle Kontrolle über Ihren Pool, können Echtzeitüberwachung und Fernsteuerung nutzen sowie die Wasserwerte erfassen und analysieren lassen. Auf Wunsch erhalten Sie außerdem Benachrichtigungen, falls es Unregelmäßigkeiten geben sollte. Genießen Sie die komfortable Steuerung und Überwachung Ihres Pools mit der smarten Pool-Steuerung iControl. Die LTE-Konnektivität erfolgt über den lokalen Mobilfunkanbieter - POOL-SYSTEMS übernimmt keinerlei Haftung für die Verbindungsqualität oder die Netzabdeckung. 

Die Sicherheitsfunktionen

Unsere intelligente Pool-Steuerung ist mit integrierten Sicherheitsfunktionen ausgestattet, um Ihnen ein sorgenfreies Poolerlebnis zu bieten. Die Sicherheit unserer Benutzer und Ihres Pools steht für uns an erster Stelle. Ein Beispiel ist die Überwachung und präzise Dosierung der Poolchemie. Sie können bis zu vier verschiedene Präparate individuell zugeben und die Dosierung basierend auf den Wasserparametern oder einem Zeitplan automatisieren. Dadurch wird eine optimale Wasserqualität gewährleistet und sogar die Füllstände überwacht.Der Zugriff ist sicher! Einstellungen an Ihrer Poolsteuerung sind nur via App oder der webbasierten Plattform möglich. Unbeabsichtigte Einstellungen oder ein Verstellen der Anlage können so verhindert werden. Dadurch wird die Sicherheit Ihrer Familie und Ihrer Lieben verbessert. Entdecken Sie ein neues Maß an Sicherheit und Komfort mit unserer intelligenten Pool-Steuerung!

Die Salzwasserelektrolyse

Die intelligente Pool-Steuerung iControl ist optional mit einer Salzwasserelektrolyse ausgestattet, die für hygienisches uns sauberes Poolwasser sorgt. Sie erzeugt auf natürliche Weise Chlor durch Elektrolyse von Salz im Poolwasser und desinfiziert so das Wasser kontinuierlich. Das Ergebnis ist ein angenehmes Schwimmerlebnis mit weniger Chemikalienzugabe und geringerer Geruchsbildung. Die einfache Steuerung über die App ermöglicht die Anpassung der Chlorproduktion und optional auch die Überwachung des Salzgehalts. Genießen Sie den Komfort der Salzwasserelektrolyse für sauberes und klares Poolwasser! Der Betrieb der iControl Salzwasserelektrolyse ist ab einem niedrigen Salzgehalt von 3g Salz je Liter Poolwasser möglich. Der Salzgehalt beträgt damit nur ~10% des Meerwassers, daher ist das Salz kaum wahrnehmbar. Das Gerät ist auch für den Einsatz bei höherem Salzgehalt (bis bis 7g pro Liter) geeignet und verfügt über eine selbstreinigende Zelle.

Die Chlordosierung

Unsere intelligente Pool-Steuerung verfügt über ein fortschrittliches Dosiermodul für die integrierte Chlordosierung. Mit diesem Modul können Sie die präzise Dosierung von Chlor einfach und automatisch steuern. Das erweiterbare Dosiermodul ermöglicht es Ihnen, bis zu vier chemische Wirkstoffe individuell einzustellen, darunter Chlor, pH-Lösung, Algen- oder Flockungsmittel. Sie können die Dosierung basierend auf den Wasserparametern oder einem individuellen Zeitplan automatisieren. Dies spart Zeit und Mühe bei der Poolpflege und stellt sicher, dass Ihr Pool immer in optimalem Zustand ist.

Die pH-Kontrolle

Auf Wunsch verfügt die iControl auch über eine integrierte pH-Kontrolle, die eine präzise Überwachung und Regelung des pH-Werts in Ihrem Pool ermöglicht. Der pH-Wert des Poolwassers ist ein entscheidender Parameter für die Wasserqualität und das Badeerlebnis. Der integrierte pH-Sensor misst kontinuierlich den pH-Wert und stellt sicher, dass er innerhalb des optimalen Bereichs bleibt. Bei Abweichungen vom gewünschten pH-Wert reguliert die intelligente Pool-Steuerung automatisch die Zugabe von pH-Korrekturmitteln, um den pH-Wert auf das eingestellte Niveau zu halten. Das sichert eine optimale Wasserqualität: Die präzise pH-Kontrolle ist die Basis für eine konstante und optimale Wasserqualität im Pool, was unter anderem für kristallklares und hygienisches Wasser sorgt. Die integrierte pH-Kontrolle übernimmt die regelmäßige Überwachung und Regelung des pH-Werts automatisch, sodass Sie sich nicht mehr um manuelle Einstellungen kümmern müssen.

Die Redox-Kontrolle

Auch eine integrierte Redox-Messung, die eine präzise Überwachung des Redox-Potenzials im Pool ermöglicht, kann in der iControl Pool-Steuerung integriert werden. Das Redox-Potenzial ist ein wichtiger Indikator für die Wasserqualität und die Desinfektionswirkung im Pool. Der integrierte Redox-Sensor misst kontinuierlich den Redox-Wert und gewährleistet, dass die Chlorproduktion stets im optimalen Bereich bleibt. Je nach Schmutzeintrag gewährleistet eine präzise Redox-Kontrolle eine effektive Desinfektion des Poolwassers, was zu einer hygienischen und sauberen Poolumgebung führt. Die automatische Regulierung der Chlorproduktion über die Elektrolyse sorgt dafür, dass das Redox-Potenzial immer im optimalen Bereich bleibt und unterstützt so eine effiziente Poolpflege.

Die Messung freien Chlors

Die smarte Pool-Steuerung iControl bietet optional eine fortschrittliche integrierte Messung für freies Chlor, die eine präzise Überwachung und Kontrolle des freien Chlorwerts im Pool realisiert. Freies Chlor ist ein wichtiger Indikator für die Desinfektionswirkung im Poolwasser und die Sicherstellung einer hygienischen Badeumgebung. Der integrierte Sensor misst kontinuierlich den freien Chlorwert des Poolwassers und stellt sicher, dass er im eingestellten optimalen Bereich bleibt. Bei Abweichungen durch Verschmutzungen oder wechselnden Nutzungsgewohnheiten vom gewünschten Chlorwert reguliert die intelligente Pool-Steuerung alles automatisch, um den Chlorwert auf das ideale Niveau einzustellen. Die Vorteile der integrierten Messung für freies Chlor sind dabei vielfältig. So vermeiden Sie beispielsweise auch lästige Chlor-Gerüche, welche bei einer Überdosierung leicht entstehen. Außerdem sorgt die integrierte Messung und die automatisierte Regelung für freies Chlor für ein sorgenfreies Badevergnügen, sodass Sie keine manuellen Eingriffe vornehmen müssen. Tauchen Sie ein in die Welt der intelligenten Pool-Steuerung und genießen Sie ungetrübtes Badevergnügen in einem sauberen und gepflegten Pool!

Die Beleuchtung

Unsere iControl bietet eine integrierte Steuerung der Pool-Beleuchtung, die Ihr Schwimmerlebnis auf ein neues Level hebt. Mit dieser Funktion können Sie die Beleuchtung Ihres Pools direkt von Ihrem Smartphone oder der webbasierten Plattform aus steuern. Egal, ob Sie eine entspannende Atmosphäre schaffen möchten oder eine Poolparty veranstalten, die Beleuchtung lässt sich mühelos anpassen und ebenso nach einem festen Zeitplan steuern.

Die Heizung

Mit der iControl Pool-Steuerung können Sie Ihre Poolheizung bequem steuern - sei es eine Wärmepumpe, einen Wärmetauscher oder eine direkte Elektroheizung. Bis zu einer abgegeben elektrischen Leistung von 2,2kW wird die Heizung über die integrierten Schuko-Steckdose geschaltet. Die Temperatur stellen Sie ganz einfach über unsere App-Steuerung oder die web-basierte Anwendung ein. Optional haben Sie über den integrierten Datenbus (RS-485) die Möglichkeit alle verschiedenen Betriebsmodi wie die Silent-, Boost- oder Kühlfunktion unserer IPS®-Wärmepumpen direkt in der App zu einzustellen. Auch präzise Heizpläne können erstellt werden, um die volle Effizienz Ihrer Wärmepumpe zu erreichen und den Pool immer auf Ihrer Wohlfühltemperatur zu halten.

Der Außentemperatursensor

Unsere smarte Pool-Steuerung verfügt über einen optionalen Außentemperatursensor, der die Effizienz Ihres Poolbetriebs optimiert und gleichzeitig als effektiver Frostschutz dient. Der extern verbaute Außentemperatursensor misst kontinuierlich die Umgebungstemperatur und ermöglicht es der iControl automatisch und intelligent auf sich ändernde Wetterbedingungen zu reagieren. Bei sehr niedrigen Außentemperaturen aktiviert die Steuerung den Frostschutzmodus, um das Einfrieren des Poolwassers zu verhindern und Ihre Poolanlagen zu schützen.

Der Wassertemperatursensor

Ebenso in der iControl integrierbar ist der Wassertemperatursensor, der eine präzise Kontrolle der Pooltemperatur ermöglicht und gleichzeitig die Wasseranalyse unterstützt. Der Wassertemperatursensor misst kontinuierlich die Temperatur des Poolwassers und ermöglicht es der Pool-Steuerung, die Heizung vollautomatisch zu steuern. So können Sie die gewünschte Wassertemperatur ganz bequem über die App oder die webbasierte Plattform einstellen und die Heizung wird entsprechend geregelt, um die gewünschte Temperatur aufrechtzuerhalten. Darüber hinaus unterstützt der Wassertemperatursensor die Wasseranalyse, indem er wichtige Daten über die Pooltemperatur liefert, die bei der Beurteilung der Wasserqualität und des Pflegebedarfs hilfreich sind.

Der Raumtemperatursensor

Wichtig kann auch die Information der direkten Umgebungstemperatur der iControl Pool-Steuerung sein. Gerade in Technikschächten oder Geräteschränken kann die Temperatur schnell 40°C übersteigen. Hierfür überwacht die intelligente Schaltzentrale die Raumtemperatur permanent und aktiviert bei Bedarf beispielsweise eine aktive Belüftung oder sendet eine Mitteilung an Sie.

Der Durchflusssensor

Die smarte iControl Pool-Steuerung lässt sich optional mit einem integrierten Durchflusssensor ausstatten. Der Durchflusssensor überwacht kontinuierlich den Wasserstrom im Rohrleitungssystem und erkennt sofort, wenn der Durchfluss blockiert ist oder ein ungewöhnlicher Druckabfall auftritt. Im Falle einer Blockade oder eines unzureichenden Wasserdurchflusses stoppt die Anlage automatisch die Umwälzpumpe und die Wasseraufbereitung. Dies verhindert Schäden an Ihrer Pumpe und anderen Bauteilen, die durch den blockierten Wasserstrom entstehen könnten. Außerdem wird sowohl die Elektrolyse als auch die Förderpumpen für die Wasseraufbereitung gestoppt, um zu hohe Konzentrationen von Poolchemie oder Chlorwerten in den Rohrleitungen zuverlässig auszuschließen.

Der Salzgehalt

Die intelligente Schaltzentrale iControl verfügt optional über eine hochpräzise Messung des Salzgehalts (Salinität), die eine genaue Überwachung der Menge an gelöstem Kochsalz in Ihrem Pool ermöglicht. Der Salzgehalt des Poolwassers ist ein wichtiger Parameter für die Wasserqualität und damit die Effizienz der Salzwasserelektrolyse. Der integrierte Sensor misst kontinuierlich den Salzgehalt und liefert genaue Daten, die in der Pool-Steuerung angezeigt werden.

Die Diagnose

Die iControl verfügt über eine intelligente Diagnosefunktion, die eine umfassende Überwachung und Analyse des Poolbetriebs ermöglicht. Die Diagnosefunktion überprüft kontinuierlich die Werte aller verbauten Komponenten und Sensoren der Pool-Steuerung auf Plausibilität und ihre einwandfreie Funktion. Bei auftretenden Problemen oder Störungen erkennt die Diagnosefunktion diese sofort und gibt eine entsprechende Benachrichtigung aus. Auf Wunsch auch via Push-Benachrichtigung direkt aufs Handy oder E-Mail.

Das Troubleshooting

Zusätzlich zur Diagnose bietet die iControl ein ausführliches Troubleshooting, das Ihnen dabei hilft, eventuelle Probleme oder Störungen schnell und effizient zu identifizieren und zu beheben. Das Troubleshooting umfasst eine umfassende Auflistung möglicher Fehlermeldungen und Störungen, die in der Pool-Steuerung auftreten können. Jede Fehlermeldung wird klar und verständlich erklärt, sodass Sie genau wissen, welches Problem vorliegt. Zusätzlich werden die Lösungen zur Fehlerbehebung bereitgestellt, die Sie Schritt für Schritt durch den Prozess führen, um das Problem zu lösen. Dadurch können Sie eventuelle Störungen oft eigenständig und ohne Fachkenntnisse beheben.

Die Online-Wartung

Unsere intelligente Pool-Steuerung iControl bietet eine fortschrittliche Online-Wartung, die es unseren Servicetechnikern ermöglicht, Eingriffe und Änderungen der Programmierung über einen sicheren Fernzugriff vorzunehmen und aktuelle Statusberichte auszulesen. Durch die Online-Wartung kann unser Serviceteam nachträglich Anpassungen an der Pool-Steuerung vornehmen oder Erweiterungen programmieren, ohne dass sie vor Ort sein müssen. Dies spart Zeit und Kosten, da viele Aufgaben schnell und effizient aus der Ferne erledigt werden.

Die oben genannten Ausstattungen und Funktionen sind optional und abhängig von der gewählten Konfiguration verfügbar

Unsere Servicepakete:

Mit unseren unterschiedlichen Servicepaketen ermöglicht es Ihnen unsere Pool-Steuerung iControl die Wartung Ihres Pools auf ein Minimum zu reduzieren. Die Servicepakete enthalten verschiedene Leistungen, welche auf die unterschiedlichen Bedürfnisse der Pool-Besitzer zugeschnitten sind. Die Buchung unserer Servicepakete erfolgt immer für die Dauer von einem Jahr.

• Servicepaket „Grundfunktionen“: 

  In unserem Servicepaket Standard sind alle Grundfunktionen enthalten, die für die Verwendung Ihrer iControl Steuerung notwendig sind. Dazu gehören Cloud-Synchronisation, eine mobile App und eine Web-App, die Ihnen die volle Kontrolle über Ihren Pool ermöglichen. Zusätzlich erhalten Sie eine Ereigniserkennung, die Sie über wichtige Vorkommnisse in Ihrem Pool informiert.

• Servicepaket „Troubleshooting“: 

  Unser Servicepaket Premium beinhaltet alle Funktionen des Standard-Pakets sowie zusätzlich Trouble-Shooting-Support, um eventuelle Probleme schnell zu beheben. Sie erhalten außerdem Push-Benachrichtigungen und E-Mail-Benachrichtigungen, damit Sie immer auf dem Laufenden sind, auch wenn Sie gerade nicht die App geöffnet haben.

• Servicepaket „Fernwartung“: 

  Für das ultimative Rundum-sorglos-Paket empfehlen wir Ihnen das Servicepaket "Fernwartung". Neben allen Funktionen des Troubleshooting-Pakets erhalten Sie zusätzlich SMS-Benachrichtigungen für eine noch schnellere und zuverlässigere Kommunikation. Darüber hinaus erhalten Sie detaillierte Energieberichte, um den Energieverbrauch Ihres Pools besser zu verstehen und zu optimieren. Als besonderes Highlight ermöglicht Ihnen das Servicepaket eine Fernwartung durch unsere Techniker von Pool-Systems. Das Standard-Paket bleibt weiterhin kostenfrei, damit Sie die Grundfunktionen unserer intelligenten Poolsteuerung unverbindlich nutzen können. So können Sie sicher sein, dass Ihr Pool das ganze Jahr über in bestem Zustand ist und Sie sich entspannt zurücklehnen können.

Fragen? Wir unterstützen und beraten Sie gerne zu unserer Messeneuheit iControl

Nehmen Sie Kontakt mit uns auf!

Automatisieren Sie Ihren Pool mit einer intelligenten Steuerung vom mehrfachen Testsieger